“De producten van Medikeutels zijn het resultaat van een uitgebreid onderzoek door een team van wetenschappers die gespecialiseerd zijn in het ontwikkelen van oplossingen tegen haaruitval en hoofdhuidproblemen. De wetenschappers van Medikeutels maken gebruik van de meest moderne farmaceutische technologieën met bewezen traditionele grondstoffen om veilige en effectieve behandelingen te kunnen bieden. Met Medikeutels heeft u de mogelijkheid de oplossing te kiezen die het beste bij uw wens zijn afgestemd. De formules van Medikeutels bevatten geen ingrediënten die vaak gevonden worden in traditionele haarverzorgingsproducten. Deze kunnen leiden tot een opbouw van cosmetica restanten op het haar en op de hoofdhuid. Deze restanten kunnen een ongezonde omgeving creëren die niet geschikt is voor een duurzame gezonde haargroei en gezonde hoofdhuid. Kapsalon Annette heeft inmiddels een groot aantal gasten mogen ontvangen en adviseren op dit gebied tijdens haar speciale Medikeutelavonden.  Wilt u meer weten over Medikeutels, of heeft u een haar- of hoofdhuidprobleem.  Binnenlopen mag. Annette adviseert een afspraak te maken zodat ze voldoende tijd voor u kan reserveren. Ter introductie van Medikeutels omvattend; een intake gesprek m.b.t. uw wens of probleem, diagnose, mediscope onderzoektherapie behandeling en een na controle mediscope voor
€ 15.00.”

Bron: stukje in de locale krant. Maar de kapsalon heet natuurlijk niet Kapsalon Annette, net zomin als de medikeutels medikeutels heten. Voor meer info: http://www.mediceuticals.eu/nl

Waarom zijn teksten rond medische en semi-medisch producten altijd geschreven in zulk krom Nederlands? Ik geloof er dan bij voorbaat al geen snars van.
Ik heb nooit last van ‘restanten van cosmetica restanten’ op mijn haar. Kwestie van goed uitspoelen. En wat zouden ‘bewezen traditionele grondstoffen’ zijn?