Lid van
Top berichten & Pagina’s
- De jurk van Dione de Graaff
- Sidse Babette Knudsen, de actrice uit Borgen, te zien in 'Above the Street and Below the Water'
- Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin – het lied van verlangen
- Wordt het weer wat tussen Brigitte Nyman en Philip in Borgen 3?
- De dood van mijn poes (1996)
- Nooit meer gehoord – de mooie Esther Ofarim
- Rita Reys en Scheveningen
- Koningsmoord – de angst van elke monarch
- Nooit meer gedraaid – Doris Day
- Dora Paulsen – voorbeeld van een goede Duitser
Blog statistieken
- 296.688 hits
Tagarchief: vertaalfouten
Communiceren
Soms is het heel moeilijk om iets duidelijk over te brengen. Vooral als verschillende vertalers zich over de tekst buigen. Bijgaande tekst staat in de Handleiding van de vaatwassers die we kochten bij Ikea. Onze aannemer is bezig hem te … Lees verder
Geplaatst in Feiten en meningen
Tags: Handleiding, Ikea, Nederlandse taal, vertaalfouten, vertalen
Een reactie plaatsen
