Lid van
Top berichten & Pagina’s
- Een tien met een griffel!
- “Als de hemel naar beneden komt hebben we allemaal een blauwe hoed”
- Verhalen
- Kan de NS wel goed tellen?
- Herinneringen aan Jemen 1975 -6 – De Nationale Feestdag
- Oude letteren 4
- Het internaat - bij ons gebeurde nooit iets
- Freesvak gevreesd
- Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin – het lied van verlangen
- Helemaal vergeten – steno methode Groote
Blog statistieken
- 359.398 hits
Tagarchief: vertaalfouten
Communiceren
Soms is het heel moeilijk om iets duidelijk over te brengen. Vooral als verschillende vertalers zich over de tekst buigen. Bijgaande tekst staat in de Handleiding van de vaatwassers die we kochten bij Ikea. Onze aannemer is bezig hem te … Lees verder
Geplaatst in Feiten en meningen
Tags: Handleiding, Ikea, Nederlandse taal, vertaalfouten, vertalen
Een reactie plaatsen