Tagarchief: etymologie

Krek

‘Dat is krek dezelfde’, zie de man achter de toonbank bij wie ik een zeef kocht voor de keuken. Dezelfde als in de etalage. Krek. Ik hoorde het wel, achter zijn woorden ging het plaatselijk dialect van ver weg nog schuil. … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen | Tags: , , , , , , , | 2 reacties

Japons

‘Dat japonnetje staat je beeldig’. Zo’n zinnetje zal je vandaag de dag nog maar weinig horen maar vijftig jaar geleden was dat nog heel normaal taalgebruik. Jonge meisjes dragen geen japon meer. In deze tijd van spijkerbroeken, topjes en hoodies … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen, Nederlandse taal | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

Onverveerd

“Een Prinse van Oranje ben ik, vrij onverveerd”  luidt de een na laatste regel van ons volkslied, dat wil zeggen van het eerste couplet. Ik leerde het al op de lagere school en heb het vroeger braaf meegezongen. Op koningsdag werd … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen, Nederlandse taal | Tags: , , , , | 5 reacties

Meneer Piet Lut

‘Wat pietluttig’. Klinkt vertrouwd, een mooie Nederlands word, het betekent volgens mij zoiets als ‘kleingeestig’, ‘kleinzielig’. Ik was benieuwd naar de herkomst van dat woord en dacht zelf meteen aan een meneer Piet Lut die ooit ergens gewoond moet hebben … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen, Nederlandse taal | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

Alles kits

Even dacht ik dat ik het verkeerd verstond ‘alles wel met de kids?’, maar ik heb helemaal geen ‘kids’ en begreep de vraag niet. Even later realiseerde ik me dat ze zei: ‘alles kits?’. Ja dank je, alles gaat prima. … Lees verder

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , , , , , , | Een reactie plaatsen

Navenant – woorden die verdwijnen

‘Navenant’, ook al zo’n woord dat je nog maar weinig hoort, waarbij je even moet nadenken: wat betekent het ook al weer? Klinkt een beetje Frans, rijmt op ‘navrant’, eveneens een verdwijnend woord. Daar worden aan het eind van het … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen | Tags: , , , , , , , | 1 reactie

Akke en Fietje

Er zijn van die woorden die je lang niet gebruikt en dan opeens weer bovenkomen. Ik had dat met ‘akkefietje’: een kleine, vervelende kwestie, iets wat nog opgelost moet worden. Een raar woord eigenlijk met die twee voornamen Akke en … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen | Tags: , , , , , , , | 1 reactie

Op zijn hoede

Leg dat maar eens uit aan iemand uit een ver land die het Nederlands probeert te begrijpen: Kop in de krant: ‘Cocu op zijn hoede voor Roda JC’. Wat een hoed is weten de cursisten wel. Ook hebben we gekeken … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen | Tags: , , , , , , , | 1 reactie

gedoodverfd

De Golden Girls zouden het dus gaan maken in Londen, een gouden medaille zou het worden, de media stonden er bol van. Ze waren de gedoodverfde winnaars. Niet dus, het werd een troostprijs: zilver. Ook mooi, maar niet de beloofde … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen, taal | Tags: , , , , , , , , | 5 reacties

Raar woord: flessentrekker

Je kan aan veel zaken trekken, maar aan een fles? Toch kennen veel mensen het begrip flessentrekker nog wel, een bedrieger, een zwendelaar, een oplichter. Antoinette Hertsenberg zal het woord niet snel gebruiken in haar programma Opgelicht, maar in de … Lees verder

Geplaatst in Feiten en meningen, taal | Tags: , , , , | 3 reacties